Редакция и студия контента

Копирайтинг, редактура
и текстовый аудит
для сложных продуктов

Помогу заговорить с аудиторией на одном языке. Премиум-сегмент, лайфстайл, HoReCa, недвижимость.

  • Email-рассылки
  • Тексты для сайтов
  • Интерфейсные тексты
  • Редактура
  • Переводы EN / FR

Почему я?

Текст без контекста —
просто набор слов

Прежде чем садиться за клавиатуру, я всегда разбираюсь в продукте, аудитории и канале. Поэтому мои тексты решают задачи клиентов.

Контекст важнее текста

Изучаю бизнес-задачу, аудиторию и Tone of Voice. Пишу не «красиво», а в цель.

Сложное — просто

Объясняю технические и научные темы без потери смысла и без канцелярита. Опыт в IT, промышленности и научпопе.

Скорость без потери качества

Иду в ногу со временем: использую ИИ для черновиков, ресёрча и рутины. За смысл, стиль и результат отвечаю сам.

Проактивная позиция

Сопровождаю проект до финального согласования. Задаю вопросы, предлагаю решения, вношу правки.

Услуги

Четыре направления —
от текста до редактуры

Беру задачу целиком или подключаюсь на этапе редактуры. Работаю с русским и английским, с интерфейсами и лонгридами.

  • 01

    Тексты для сайтов

    Главные, лендинги, страницы услуг, SEO-тексты. От структуры до финальной вычитки.

  • 02

    Email-рассылки

    Приветственные, транзакционные, дайджесты, реактивационные. На русском и английском.

  • 03

    Соцсети и Telegram

    Посты, анонсы, сценарии, контент-планы. Умею писать по-разному об одном и том же.

  • 04

    Редактура и переводы

    Чужих текстов, переводов, документации. С английского и французского.

Как я работаю

От первого сообщения до финального согласования — обычно от 3 до 10 дней, в зависимости от объёма.

  1. 01

    Бриф

    Изучаю задачу, аудиторию и контекст. Задаю вопросы, если чего-то не хватает.

  2. 02

    Решение

    Пишу или редактирую. Объясняю, почему сделал так, а не иначе.

  3. 03

    Правки

    Вношу корректировки по вашим комментариям. Обычно — один-два круга.

  4. 04

    Поддержка

    Остаюсь на связи после сдачи: уточнения, доработки, новые задачи.

Обо мне

Редактор, который сначала
думает — потом пишет

Меня зовут Василий. Я работаю с текстами больше трёх лет: писал для глянца и переводил для научпопа, вёл блоги и соцсети IT-компаний, делал email-рассылки яхтенных брокеров, лендинги и интерфейсные тексты. Умею объяснять сложное просто — без потери смысла и без канцелярита.

Работал с IT, образованием, промышленностью и премиум-сегментом. Понимаю, чем отличается язык для HNWI-клиента от языка для разработчика, и не путаю одно с другим.

Языки Русский · English (C1) · Français (C1)
Формат Удалённо · частичная занятость · проекты
Василий, редактор и копирайтер

С уважением к тексту и контексту

Загрузка

Беру не больше трёх проектов
одновременно — чтобы каждый
получал достаточно внимания

Актуально на 12 октября 2026 · обновляю раз в неделю

Свободен 1 слот из 3
01 Занят

Редактура и тексты для IT-компании

до конца октября

02 Занят

Контент для промышленного холдинга

до середины ноября

03 Свободен

Могу взять новый проект

старт — с начала ноября

FAQ

Три вопроса, которые
задают чаще всего

Сколько стоит ваша работа?

Стоимость зависит от задачи. Зависит от задачи и объёма. Ориентиры: письмо-дайджест от 5 000 ₽, лендинг от 30 000 ₽, редактура статьи от 3 000 ₽. Точную цену называю после брифа, когда понятны объём и сроки.

Как проходит работа и сколько правок входит в стоимость?

Сначала бриф: разбираюсь в задаче, аудитории и контексте. Затем пишу или редактирую и объясняю принятые решения. В стоимость входят два круга правок, чаще всего этого бывает достаточно. Работа над задачей занимает от 2 до 10 дней в зависимости от её объёма и сложности.

Вы работаете по договору?

Да. Работаю как самозанятый, выдаю чеки. Могу работать по вашему договору или предложить свой шаблон. Предоплата — 50% для новых клиентов.

Обсудим проект?
Напишите — отвечу в течение дня

Расскажите о задаче, сроках и объёме. Предложу решение, назову стоимость и сроки. Если не подойдём друг другу — скажу честно.

Контакты

Пн–Пт, 10:00–19:00 МСК